日出有曜，日落有夕

Sunrise and Sunset

如果生活是疲惫的、无解的、不可控的，我们该如何面对？

抛弃包袱，向上、向心、向荒野。——THE Darjeeling Limited/穿越大吉岭/

If life is exhausting, unresolved and uncontrollable, how do we face it?

Leave the burden behind and move upward, to the heart, to the wilderness.——THE Darjeeling Limited

DOING COFFEE，朴开十向全案设计项目，历时弥久，无一处不倾注心血。被业内戏称“品牌、空间、产品，全方位武装到牙齿”。但我们其实只想表达一件事情：停下来，感受当下。

DOING COFFEE has been around for a long time. It has been called "VI, interior and product, armed to the teeth" by the industry. But we only want to express one thing: stop and feel the moment!

140㎡的空间，我们砌了5堵墙，只有18个客座。

有墙、有间隔，但开放；有限、有制约，却自由。

In a space of 140㎡, we built 5 walls and only 18 guest seats.

Walled, partitioned, but open; limited, constrained, but free.

从地到顶的墙体限制了视线和行进，但弧形环绕包裹，每一隅都是独立的小天地；秩序垒叠的玻璃砖冷冽坚硬，但层层筛滤让光变得温柔，时间也慢了下来。

The wall restricts the view and movement, but the curved wrapping makes each corner independent and private; the stacked glass blocks are cold and hard, but the layers of filtering make the light gentle and slow down the time.

客座数很少，却分成了三个区域，私密程度逐级提升。休憩、小聚、洽谈，兼容各种日常场景。

There are few guest seats, but it becomes three areas, and the privacy density increases step by step. Resting, gathering, negotiating, compatible with various scenes.

你上一次看日落是什么时候？生活可能没那么复杂，只不过是一场日升日落。日出有曜，日落有夕，我们都要柔软一些、自然一些、快乐一些，活在当下。 Enjoy what you're doing : )

When was the last time you watched a sunset? Life may not be that complicated, it's just a sunrise and sunset. We all need to be softer, more natural and happier. Enjoy what you're doing :)

彩蛋：日落之后...

Easter egg：after sunset...

版权声明→本文由作者本人或用户及授权机构推荐发布到「游憩网」，仅代表作者观点，不代表「游憩网」立场。部分作品来源于网络，该作品仅供学习使用，非商用，如转载/链接/转贴或以其它方式使用本稿，需注明文章来源：「游憩网」及作品单位，相关疑问，请添加网站顶部投稿二维码。